I do a lot of sport to keep fit. Do est ici: un verbe lexical ou un auxiliaire? Comment le sais tu?

C'est un verbe lexical. Car il est employé ici comme verbe d'action.

Un verbe qui veut dire je fais du sport, s'il était un auxiliaire du present simple il serait suivi d'un verbe lexical